十一“黄金周”刚刚结束，雾霾便笼罩了京城，使得烟雾笼罩下的首都人民再遭“心肺之患”。11日傍晚，一股自西向东的寒流奇迹般地驱散了迷雾。“寒流”在许多人的心中意味着大幅度降温，是一种令身心皆感不悦的自然现象。但就在寒流驱散雾霾的一刻，它可爱的一面突然展现在世人面前，原来寒流不仅会带来冬天，还可以“重塑”碧水蓝天和清新空气，还人们一个良好的生存环境。
　　自2012年末以来，一股又一股的“寒流”将全球的矿业引向似乎一眼望不到边的“严冬腊月”。矿业人在饥寒焦渴中，翘首企盼“春天”的到来，却忽略了“寒流”经过时给自身以及周遭环境带来的可喜变化。
　　在“寒流”到来之前，您可曾为一纸“探矿权”一掷千金，而不考虑其本身的实际价值？那时候，中国广大地区以及其他许多矿产资源相对丰富的陆域，“圈地运动”如火如荼，矿权交易市场异常火爆，不管地下藏着的是真金白银还是砾石碎岩，均能很轻易地找到买家并卖得“好价钱”。“寒流”之后的今天，即使有送上门的“采矿权”项目都会百般挑剔，而对于那些精挑细选到的项目，在投资决策之前也都少不了聘请地质、采矿、选矿、财务、法律等各路专家进行审慎地尽职调查和投资风险评估论证。
　　在“寒流”到来之前，山西、内蒙古、河北、湖南、江西等矿业大省（区）漫山遍野的采坑、选场，球磨轰鸣，矿车隆隆，一派矿业繁荣盛景。“寒流”之后的今天，超过50%的中小型矿山企业和资源禀赋条件差、生产成本高的大企业都陷入困境，不得不寻求合作或低价转让，甚至面临破产清算。只有那些真正具有潜力的优质项目和优秀的企业才经得起严冬的考验，能够笑着迎接春天的到来。
　　在“寒流”到来之前，以融资为目的的矿产品跨境贸易和以资本增值为目的的投机交易风风火火，使得真实的矿产品供求关系扑朔迷离，进而导致矿产品价格严重脱离供需基本面，对矿产品价格未来走势的判断变得异常困难，整个矿业产业链日益陷入不可控制的系统风险。“寒流”之后的今天，国际矿产品市场正经历着一场“去金融化”、“去泡沫化”进程，主要市场国家的金融监管政策转向考虑修订仓储质量，促使国际金融机构出售仓储业务，淡出大宗商品领域，使得矿产品市场投机难度不断加大，矿业有望回归产业常态化发展轨道。
　　如果要用一句话来对上述种种现象进行高度概括，笔者认为应当是：“寒流使矿业回归理性”。萧瑟的寒风吹散了笼罩在矿业市场上方的雾霾，使矿业投资人变得冷静、成熟，使滥竽充数的劣质项目无处藏身，使扰乱市场的投机行为得以遏制，使矿业回到正常发展的轨道。
　　如果您是已经在矿业圈里摸爬滚打多年的“老猎手”，囊中尚有不少矿业项目，请您即刻对这些项目进行清理，果断地放弃那些不具备进一步投资价值或短期内没有希望获得融资的项目。
　　如果您是矿业投资新人，首先，想告诉您在地壳中探获工业矿体是个小概率事件，无异于博彩，要对矿业投资的风险有充足的心理准备并建立有效的风险防范体系；其次，请您一定要借助品行端正的矿业专家，在专业人士和专业团队的引领下开始您的矿业王国之旅，以最大程度地规避矿业投资过程中的各种风险，减少投资失误。
　　人类对有限矿产资源的需求将在未来几十年甚至上百年都维持在一个稳定增长的态势。今天的“矿业王国”虽然依旧被厚厚的冰雪覆盖着，但冰雪之下却孕育着无限生机。矿业作为最古老的行业之一，在经历周期性深度调整之后，必将迎来新一轮的发展高潮。
　　（作者单位：有色金属矿产地质调查中心）